04 octobre 2007
Un samedi marqué de la rose
Je pense au week end sportif qui se profile, un samedi à supporter notre équipe nationale en espérant que la marée noire ne provoque pas une nouvelle catastrophe qui hantera pendant un long moment la mémoire collective du rugby français. Enfin, un miracle nous permettrait de nous retrouver de nouveau sur le chemin du quinze de la rose, si cher dans nos coeurs bordelais. Je vous rappelle pour mémoire que l'Aquitaine fut jusqu'à la guerre de cent une province anglaise. Permettez-moi de m'arrêter un instant sur nos futurs adversaires de la demi finale (oui, je suis un grand optimiste).
Ce fameux 15 de la rose, mais pourquoi une rose me demanderez vous ? L’emblème national des Anglais est la rose rouge de Lancaster. Ce symbole évoque la guerre des deux- roses qui opposa les Lancaster (rose rouge) et les York (rose blanche) et déchira le pays. Henri Tudor, descendant des Lancaster, épousa Elisabeth d’York et le symbole des maisons royales devint une rose rouge au cœur blanc. Donc, pour en revenir au sport, cette équipe est un savant mélange entre la discipline et le talent, et quand le joyau de la couronne n'est autre que Jonathan Peter Wilkinson, alors tout devient possible. (pour mémoire, ce joueur pétri de classe et de talent, a porté son équipe sur ses épaules, ou plutôt du bout de ses chaussures, pour assurer la victoire finale lors de la dernière coupe du monde).
Je laisse les admirateurs (trices) apprécier.
Ne pensez pas que ce post fasse l'apologie du rugby d'outre manche, c'est juste un avis objectif sur cette équipe que j'aurai plaisir à retrouver dans cette coupe du monde....à bon entendeur .....
Commentaires
Comme tu le dis si bien, il porte son équipe à bout de crampons, ce cher Jonny... que j'adore. Cela dit, je trouve cette équipe anglaise bien palichonne.
Choupynette : je n'irai pas jusqu'à dire que c'est l'arbre qui cache la forêt (un peu vieillissante), mais il est indispensable à son équipe.
alors heureux??????? (oui je sais c'est un peu facile) mouhahahhahaha
Il paraît que c'était inespéré ! Ce samedi a dû être explosif dis donc !
Bah voilà, tu dois être content...
Superbe match!!! Belle victoire! Match stressant au possible....mais ils l'ont fait.
Merci pour ce mini cours d'histoire !
Et bien, on va les rencontrer nos chers cousins d'Outre Manche ;)
Croisons les doigts pour que ce match ne se transforme pas en un nouveau "Trafalgar" avec comme point final à cette bataille,la mort de l'amiral Wilkinson percuté et désintégré par un gaulois hirsute et revanchard !
Haka
On les a eus ! Et pourtant, à titre de curiosité, voici la traduction de leur fameux "haka" :
Paroles du Ka Mate ou "Te Rauparaha Haka" (du nom d'un chef de guerre maori):
Ringa pakia
Frappez des mains sur les cuisses
Uma tiraha
Que vos poitrines soufflent
Turi whatia
Pliez les genoux
Hope whai ake
Laissez vos hanches suivre le rythme
Waewae takahia kia kino
Frappez des pieds aussi fort que vous pouvez
Ka Mate ! Ka Mate !
C'est la mort ! C'est la mort !
Ka Ora ! Ka Ora !
C'est la vie ! C'est la vie !
Tenei te ta ngata puhuru huru
Voici l'homme poilu
Nana nei i tiki mai
Qui est allé chercher le soleil et l'a fait briller
Whakawhiti te ra
Faites face ! Faites face en rang
A upane ka upane !
Soyez solides et rapides
A upane kaupane whiti te ra !
Devant le soleil qui brille
Hi ! Hi !
L'origine de ce chant viendrait du chef maori Te Rauparaha (1768-1849). Pour échapper à des ennemis, il se serait caché dans un fossé sur les conseils d'un autre chef de tribu. Les paroles du haka évoquent son angoisse ("C'est la mort") puis son soulagement quand les ennemis s'en vont ("C'est la vie"). "L'homme poilu qui est allé chercher le soleil" désignerait Te Wharerangi, le chef de tribu qui a aidé Te Rauparaha à quitter l'ombre du fossé pour retrouver le soleil du jour. Pour le remercier, celui-ci aurait dansé et chanté.
Les Néo-Zélandais sont surnommés All Blacks en raison d'un article britannique faisant suite à leur première tournée européenne. Dans ce papier, le journaliste les qualifiait de "all backs" (tous trois-quarts) en hommage au jeu de mouvement de leurs avants. L'expression a été mal comprise par le typographe chargé d'imprimer l'article, qui a cru que le reporter souhaitait écrire "They're all blacks" en référence à la couleur du maillot. D'où leur nom actuel.
Le haka n'est pas l'apanage des All Blacks. Les équipes des Tonga, des Iles Fidji, des Samoa... interprètent également leurs propres danses et chants avant de débuter un match.
Jean-Loup : merci pour cette petite leçon d'histoire de ces fières guerriers du pacifique !
"Celui qui pour aimer ne cherche qu'une rose, n'est sûrement qu'un papillon"
"Cueille cueille la rose et ne t'occupe pas de ton destin"
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=227906&pid=6428512
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :